Перевод: с французского на немецкий

с немецкого на французский

(revêtir de gazon)

См. также в других словарях:

  • revêtir — [ r(ə)vetir ] v. tr. <conjug. : 20> • fin Xe; de re et vêtir I ♦ 1 ♦ Couvrir (qqn) d un vêtement particulier (signe d une fonction, d une dignité). ⇒ habiller, 1. parer. Revêtir un prêtre des ornements sacerdotaux. Pronom. Se revêtir d un… …   Encyclopédie Universelle

  • REVÊTIR — v. a. (Il se conjugue comme Vêtir. ) Donner des habits à quelqu un qui en a besoin. Revêtir les pauvres. Ce pauvre garçon n avait qu un habit tout déchiré, je l ai revêtu.   Avec le pron. pers., Se revêtir d un habit, Le mettre sur soi, s en… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • REVÊTIR — v. tr. Pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin. Revêtir les pauvres. Il signifie aussi Couvrir d’un vêtement, spécialement en parlant des Habits de cérémonie ou des autres marques de dignité. Deux aumôniers revêtirent ce prélat de ses… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • revêtir — (re vê tir) v. a.    Il se conjugue comme vêtir. 1°   Donner des vêtements à quelqu un qui en manque. •   Il [Tobie] nourrissait ceux qui avaient faim, revêtait ceux qui étaient nus, SACI Bible, Tobie, I, 20. •   C est là [dans les hospices] que… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • gazonner — [ gazɔne ] v. <conjug. : 1> • wassonner 1295; de gazon 1 ♦ V. tr. Revêtir de gazon. 2 ♦ V. intr. Pousser en gazon. Herbe qui gazonne. Se couvrir de gazon. Les prés gazonnent. ● gazonner verbe transitif Revêtir un terrain de gazon. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • gazonnage — gazonnement [ gazɔnmɑ̃ ] n. m. • 1701; de gazonner ♦ Action de revêtir de gazon. Gazonnement d une pente de montagne. On dit aussi GAZONNAGE , av. 1683 . ● gazonnage ou gazonnement nom masculin Action de revêtir un terrain de gazon. gazonnement …   Encyclopédie Universelle

  • gazonnement — [ gazɔnmɑ̃ ] n. m. • 1701; de gazonner ♦ Action de revêtir de gazon. Gazonnement d une pente de montagne. On dit aussi GAZONNAGE , av. 1683 . ● gazonnage ou gazonnement nom masculin Action de revêtir un terrain de gazon. gazonnement [gazɔnmɑ̃] ou …   Encyclopédie Universelle

  • engazonner — [ ɑ̃gazɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1554; de en et gazon ♦ Vx Gazonner, recouvrir de gazon. ♢ Ensemencer d herbe à pelouse. Engazonner un terrain, les alentours de la maison. ● engazonner verbe transitif (de gazon) Semer, garnir de gazon, d …   Encyclopédie Universelle

  • gazonner — (ga zo né) v. a. Revêtir de gazon. Gazonner le rebord d un bassin.    Établir un gazon sur le terrain. J ai fait gazonner ce carré de jardin. HISTORIQUE    XVIe s. •   Il fit une place reguliere de cinq bastions de terre très bien liée, fascinée… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GAZONNER — v. tr. Revêtir de gazon. Gazonner les bords d’un bassin. Un parterre gazonné. Pente gazonnée. Il s’emploie aussi intransitivement et signifie Pousser en gazon : L’herbe gazonne; ou Se couvrir de gazon : La pelouse gazonne …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • GAZONNER — v. a. Revêtir de gazon. Gazonner un bastion. Gazonner les bords d un bassin. GAZONNÉ, ÉE. participe, Un parterre gazonné …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»